תל אביב-Tel Aviv

אחרי חופשים וחגים ארוכים,נרגענו כולנו וחזרו לשגרה , אנחנו לרוב מאוד צמאים לטיולים רחוקים מעבר לים, אולי בגלל שאנחנו מרגישים סגורים ושאין לאן ללכת ,לא דומה לאירופה  ששם אפשר לחצות גבולות ולהגיע למרחקים גדולים…..

…אולי בגלל רוח של בחירות ,אולי בגלל מזג אוויר , מחשבה אחת עברה לי בראש …. למה לא לכתוב על תל אביב ? למה לא לבלות  בזמנו החופשי בארץ ובתל אביב ?

יש לי תמונות מאוד לא מחמיאות על תל אביב  מהביקור הראשון שלי בארץ (לפני העליה) כמו התחנה המרכזית (הישנה )הרועשת והמלוכלכת , בלגן  ,צעקות ,כבישים לא גמורים והרבה אבל הרבה חול ולא רק ליד הים ,חשבתי לאן הגעתי ? אבל זה לא עצר אותי מלעלות לארץ 8 שנים לאחר מכן ולמרות  ששואלים אותי כל פעם אותה שאלה , למה עזבתי מדינה כל כך תרבותית ויפה שכל אחד חולם לגור בה? יש לי עדיין רק תשובה אחד ברורה: כי רק פה אני מרגישה בבית !

תל אביב השתנתה מאוד והפכה להיות עיר עם סגנון הודות לעבודות הרבות לשימור ושיחזור  בנינים ישנים והתרבות הפורחת ,מה אין לנו ? .

חזרתי להסתכל על התמונות שקולגה שלי מאנגליה צילם בביקורו  בתל אביב  ,אז אני הבנתי שזה בדיוק זה,הוא הצליח במצלמתו ללכוד את כל הניגודים  שבעיר הזאת, בתים ישנים ליד החדשים  , רחובות מטופחים ליד אחרים מוזנחים.  אני לא הייתי מצליחה לתת לו להרגיש את העיר יותר טוב  מאשר בצילומים שלו. אני הרגשתי קצת כמה שגרירה ואני חושבת שזה זכות להראות לתיירים תמונה אחרת של תל אביב ולא להשאיר איזה קלישאות של תל אביב עם חולות וגמלים  (טוב  אולי קצת הגזמתי ??!!)  .

הצילומים הבאים הם שלו, thank you James , רק להסתכל עליהם ואני רואה כמה השתנתה העיר הזאת וכמה למדתי לאהוב אותה .

Apres toutes ces fetes ,nous revenons a notre train train quotidien, on est tous un peu assoiffe de voyages de l'  autre cote du continent 

nous nous sentons un peu renfermer ,ou alle?pas comme en europe ou l'on peu passer les frontieres et arriver tres loin pour s'evader

Une pensee m'est venue , pourquoi de pas ecrire sur Tel Aviv ? pourquoi de pas passer nos vacances ici et se promener a Tel Aviv 

J'ai une photos en tete de mon  premier sejour en Israel et a Tel Aviv qui n est pas tres flateur, comme la centrale d'autobus bruillante et sale, le desorde , les rues a peine terminees, et beaucoup alors beaucouip de sable et pas qu 'a la mer! Mais tout ca ne m'a pas empeche 8 ans plus tard de faire mon "aliya " et bien que l'on me pose toujours la meme question- qu'est ce que je fais ici et pourquoi avoir quitte un  si beau pays?  je trouve toujours la meme reponse- parce qu' ici je me sens chez moi

Tel Aviv depuis a beaucoup changee (30 ans), et est devenue une ville avec un style plein de contrastes et tres particulier qui reuni l'ancien et le nouveau

 J'ai regarde les photos que mon collegue anglais a pris leur de son sejour a Tel Aviv . Sa camera a su exactement capter toutes les contradictions de cette ville. Je ne serais pas arrive a lui faire sentir cette ville mieux que le font ses photos. J'ai eu le sentiment d'etre un peu un ambassadeur et je crois que c'est un privilege de montrer a des touristes autre choses  qu'un simple  cliché de Tel Aviv avec son  sables ses chameaux! bon j'exagere un peu

Ces photos sont de James, merci a toi , je realise combien cette ville a changee et combien j'ai appris a l'aime  

הוספתי צילום שלי מנווה צדק.

ma photo de Newe Sedek

ועד תמונה אחרונה שצילם הבן שלי ,תמונת הגלשנים שלו ושל החברים. תמונה מדהימה לפי דעתי ,ים ,חופש, אושר מה עוד לבקש עבור הילדים שלנו ..רק בריאות!  .

Une derniere photo prise par mon fils ,photo de son surf et ceux de ses amis, je la trouve  tres belle ,elle respire la mer,la liberte,et le bonheur, que demander de plus pour nos enfants! que la sante

encore un fois excusez moi pour les fautes et les accents et ponctuations , pas si facile de conbiner les 2 langues

מודעות פרסומת